There is a very helpful interactive map at

https://wanderlog.com/covid-us-state-travel-restrictions

which, if you tell it where you're coming from, will tell you what, if any, entry restrictions exist for any state you click on. As of now, it was last updated on 9/22; I don't know what its history of updatedness is, but it seems a lot better than nothing.